ATID-437 Benim genç yeğenim

Gıda zehirlenmesi olayı, Yukina'nın çalıştığı küçük bir restoranda meydana geldi ve Yukina işten uzaklaştırıldı. Ticari faaliyetleri toparlamaya çalışsak da söylentilerin yarattığı hasar beklenenden fazla oldu ve müşteri sayısı hızla azaldı. Personelin çoğu ayrılmıştı ve geriye yalnızca lobiden sorumlu Yukina ve şeften sorumlu Kawakami kalmıştı. Bir gün kendisine yeni işe alınan salon personelini eğitme görevi verilir. Ancak yeni gelen, Yukina'nın babasından daha yaşlı, yeniden yapılandırılmış orta yaşlı bir adamdır.